Terlalu Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
تهادَوْا تحابُّوا، وهاجروا تورِثوا أولادَكُم مجدًا، وأقيلوا الكرامَ عثْراتِهِم.
Teks Bahasa Melayu
Hendaklah kamu saling memberi hadiah nescaya kamu akan berkasih sayang. Berhijrahlah kamu nescaya kamu akan mewariskan kepada anak-anak kamu kemuliaan. Dan maafkanlah orang-orang yang mulia pada kegelinciran mereka.
Sahabat Perawi
- ‘Aishah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Terlalu Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 54, hadis no. 228. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن عائشة - رضي الله عنها - مرفوعا: ((تهادوا تحابوا، وهاجروا تورثوا أولادكم مجداً، وأقيلوا الكرام عثراتهم)). [طس، أبو الشيخ في ((الأمثال))، ابن عساكر، القضاعي، ((الضعيفة)) (3421)].
(Terlalu Daif) Daripada ‘Ā’ishah RA secara marfū‘ (disandarkan kepada Nabi SAW): ((Hendaklah kamu saling memberi hadiah nescaya kamu akan berkasih sayang. Berhijrahlah kamu nescaya kamu akan mewariskan kepada anak-anak kamu kemuliaan. Dan maafkanlah orang-orang yang mulia pada kegelinciran mereka.)) [Riwayat Abū al-Shaykh dalam al-Amthal, al-Ṭabarānī dalam al-Mu‘jam al-Awsaṭ, al-Quḍā‘ī dalam Musnad al-Shihāb, dan Ibn ‘Asākir. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 3421].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
