Sangat lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إيَّاكُم وخضراءَ الدِّمَنِ فقيلَ : وما خَضراءُ الدِّمَنِ ؟ قالَ : المرأةُ الحسناءُ في المنبتِ السُّوءِ.
Teks Bahasa Melayu
Hendaklah kalian menjauhi dari Khadhra’ al-Diman. Dikatakan padanya, “Apakah itu Khadhra’ al-Diman?” Maka jawab beliau: “Para wanita yang cantik pada keturunan yang jahat”.
Sahabat Perawi
- ِAbu Sa'id Al-Khudriyy RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 912, hadis no. 4661. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه-: إياكم وخضراء الدمن، فقيل: وما خضراء الدمن؟ قال: المرأة الحسناء فى المنبت السوء. [القضاعي، الضعيفة (14)].
(Terlalu lemah) Daripada Abu Sa’id al-Khudriyy RA: “Hendaklah kalian menjauhi dari Khadhra’ al-Diman”. Dikatakan padanya, “Apakah itu Khadhra’ al-Diman?” Maka jawab beliau: “Para wanita yang cantik pada keturunan yang jahat”. [Riwayat al-Qudha’i. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 14].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
