Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
علَيكُم بالحَزَنِ فإنَّهُ مِفتاحُ القلبِ، قالوا: وكيفَ الحَزَنُ؟ قالَ: أجيعوا أنفسَكُم بالجوعِ وأظمِئوها.
Teks Bahasa Melayu
Hendaklah kalian bersedih kerana sesungguhnya ia adalah kunci kepada hati. Mereka bertanya: "Bagaimana bersedih itu?” Baginda menjawab: Laparkan diri kalian dan dahagakanlah ia.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 596, hadis no. 3072.
(ضعيف) عن ابن عباس –رضي الله عنهما– مرفوعا: ((عليكم بالحزن فإنه مفتاح القلب، قالوا: وكيف الحزن؟ قال: أجيعوا أنفسكم بالجوع وأظمئوها)). [طب، ((الضعيفة)) (1468)].
(Lemah) Daripada Ibn Abbas RA secara marfu’ (dinisbahkan kepada Nabi SAW): ((Hendaklah kalian bersedih kerana sesungguhnya ia adalah kunci kepada hati. Mereka bertanya: "Bagaimana bersedih itu?” Baginda menjawab: Laparkan diri kalian dan dahagakanlah ia.)) [Diriwayatkan oleh al-Tabarani dalam Mu’jam al-Kabir. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 1468]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
