Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
كانتِ المرأةُ إذا جاءتِ النَّبيَّ - صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ - [مُهاجِرَةً] حلَّفَها عمرُ: باللَّهِ ما خَرجتِ رغبةً بأَرضٍ عن أرضٍ وباللَّهِ ما خرجتِ التَماسَ دُنْيا وباللَّهِ ما خَرَجتِ إلا حبًّا للَّهِ ورَسولِهِ.
Teks Bahasa Melayu
Sesungguhnya jika ada perempuan yang berhijrah untuk bersama Nabi SAW, (maka) Umar akan menyuruhnya bersumpah atas nama Allah, bahwa dia keluar bukan kerana cinta akan sebuah negeri dan membenci negeri yang lain, dan bersumpah dengan nama Allah, bahwa dia keluar bukan kerana ingin mengejar dunia, dan bersumpah dengan nama Allah, bahwa tidaklah dia keluar melainkan kerana cinta kepada Allah dan Rasul-Nya.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 549, hadis no. 2865.
(ضعیف) عن ابن عباس - رضي الله عنهما - في قوله - تبارك وتعالى -: {إذا جاءكم المؤمنات مهاجرات فامتحنوهن ۖ الله أعلم بإيمانهن ۖ }، قال: ((كانت المرأة إذا جاءت النبي - صلى الله عليه وسلم - [مهاجرة] حلفها عمر بالله ما خرجت رغبة بأرض عن أرض، وبالله ما خرجت التماس دنيا، وبالله ما خرجت إلا حبا لله ورسوله)). [ابن جریر، البزار، ((الضعيفة)) (6391)]
(Lemah) Daripada Ibnu Abbas RA dalam firman Allah Tabaraka Wa Ta'ala: {Apabila orang-orang perempuan yang mengaku beriman datang berhijrah kepada kamu, maka ujilah (iman) mereka: Allah lebih mengetahui akan iman mereka}. Beliau berkata: Sesungguhnya jika ada perempuan yang berhijrah untuk bersama Nabi SAW, (maka) Umar akan menyuruhnya bersumpah atas nama Allah, bahwa dia keluar bukan kerana cinta akan sebuah negeri dan membenci negeri yang lain, dan bersumpah dengan nama Allah, bahwa dia keluar bukan kerana ingin mengejar dunia, dan bersumpah dengan nama Allah, bahwa tidaklah dia keluar melainkan kerana cinta kepada Allah dan Rasul-Nya. [Riwayat Ibnu Jarir, dan al-Bazzar. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah; no. 6391]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
