Bukan hadis
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
الدُّنْيَا جِيفَةٌ وَطُالبُهَا كِلابٌ. *Demikian (dalam naskhah), sebetulnya (وطلابها). Kashf al-Khafa' pada nombor 1313.
Teks Bahasa Melayu
Dunia adalah bangkai, yang terlalu mencari bangkai hanyalah anjing-anjing.
Ulama/Pengkaji Hadis
- Ahmad bin ’Abd al-Karim al-’Amiri (m.1143H)
Status
Bukan hadis
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Ahmad bin ’Abd al-Karim al-’Amiri (m.1143H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Jadd al-Hathith Fi Bayan Ma Laisa Bi Hadith, di halaman 39, hadis no. 146. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
ليس بهذا اللفظ في المرفوع. نعم جاء عن علي: الدنيا جيفة فمن أرادها فليصبر على مخالطة الكلاب. وفي الحديث: دعوا الدنيا لأهلها دعوا الدنيا لأهلها. وفي الحديث: من أخذ من الدنيا فوق ما يكفيه أخذ جيفة وهو لا يشعر.
Tidak ada hadith marfu' dengan lafaz ini. Ya, ada diriwayatkan daripada 'Ali: "Dunia adalah bangkai, maka sesiapa yang menginginkannya, hendaklah dia bersabar bergelumang dengan anjing-anjing". Juga terdapat dalam hadith: "Tinggalkanlah dunia kepada ahlinya, tinggalkanlah dunia kepada ahlinya". Terdapat juga dalam hadith: "Sesiapa yang mengambil dunia melebihi keperluannya, maka seperti dia mengambil bangkai tanpa dia sedari".
Rujukan
Ahmad bin ’Abd al-Karim al-’Amiri. (1412H). Al-Jadd al-Hathith Fi Bayan Ma Laisa Bi Hadith (Bakr bin Abdullah Abu Zayd, Ed.). Dar al-Rayah.
Makluman
