Munkar Dengan Bahagian Kedua
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
العمرتان تُكفِّرانِ ما بينهما، والحجُّ المبرورُ ليس له ثوابٌ - أو قال: جزاءٌ - إلا الجنةَ، وما سبَّح الحاجُّ من تسبيحةٍ، ولا هلَّل من تهليلةٍ، ولا كبَّر من تكبيرةٍ؛ إلا بُشِّر بها تبشيرةً.
Teks Bahasa Melayu
Dua umrah akan mengampunkan dosa antara keduanya, haji yang mabrur tiada pahala – atau dia berkata: ganjaran baginya kecuali syurga. Tidak ada seseorang yang melakukan haji bertasbih, bertahlil dan bertakbir kecuali akan diberi khabar gembira (syurga).
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar Dengan Bahagian Kedua
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 751, hadis no. 3841. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر بالشطر الثاني) عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعا: «العمرتان تکفران ما بينهما، والحج المبرور ليس له ثواب -أو قال: جزاء - إلا الجنة، وما سبح الحاج من تسبيحة، ولا هلل من تهليلة، ولا كبر من تكبيرة؛ إلا بشر بها تبشيرة». [الأصبهاني، «الضعيفة» (5090)].
(Munkar Dengan Bahagian Kedua) Daripada Abu Hurairah RA secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): Dua umrah akan mengampunkan dosa antara keduanya, haji yang mabrur tiada pahala – atau dia berkata: ganjaran baginya kecuali syurga. Tidak ada seseorang yang melakukan haji bertasbih, bertahlil dan bertakbir kecuali akan diberi khabar gembira (syurga). [Riwayat al-Asbahani dalam al-Targhib wa al-Tarhib. Lihat Silsilah al-Da’ifah, 5090].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
