Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
يُجمَعُ النَّاسُ في صَعيدٍ واحدٍ ينفذُهُمُ البَصرُ ويُسمِعُهُمُ الدَّاعي ثم يُنادي مُنادٍ سيَعلمُ أَهْلُ الجَمعِ لمنِ العزُّ والكرَمُ ! (ثلاثَ مرَّاتٍ) ثمَّ يقولُ : أينَ الَّذينَ كانت تتَجافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا الآيةَ ثُمَّ ينادي : سيَعلمُ أَهْلُ الجَمعِ لمنِ العزُّ والكرَمُ ثمَّ يقولُ : أينَ الَّذينَ كانت لا تُلهيهِمْ تِجارةٌ ولا بيعٌ عن ذِكْرِ اللَّهِ ( ثلاثَ مرَّاتٍ ) ثمَّ يقولُ : أينَ الحمَّادونَ الَّذينَ كانوا يحمَدونَ اللَّهَ.
Teks Bahasa Melayu
Manusia akan berkumpul di satu dataran seluas pandangan dan diperdengarkan oleh seorang pemanggil. Kemudian seorang penyeru menyeru: “Ahli perhimpunan ini akan mengetahui milik siapakah kemegahan dan kemuliaan!” Sebanyak tiga kali. Kemudian dia berkata: “Di manakah mereka yang dahulunya {merenggangkan badan mereka daripada tempat tidur kerana berdoa kepada Tuhan mereka dalam keadaan takut dan mengharapkan} (hingga akhir ayat al-Qur’an)?” Kemudian dia menyeru lagi: “Ahli perhimpunan ini akan mengetahui milik siapakah kemegahan dan kemuliaan!” Kemudian dia berkata: “Di manakah mereka yang dahulunya {tidak dilekakan oleh perniagaan dan tidak juga jualbeli daripada mengingati Allah}? Sebanyak tiga kali. Kemudian dia berkata: “Di manakah pemuji-pemuji yang dahulunya memuji Allah?”
Sahabat Perawi
- Uqbah bin Amir al-Juhani RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 559, hadis no. 2901.
(Lemah) Daripada Uqbah bin Amir al-Juhani RA, beliau berkata: Kami dahulunya bergantian dalam mengembala. Apabila sampai giliranku aku akan lepaskan untaku. Lalu aku datang kepada Rasul Allah SAW sewaktu Baginda sedang berkhutbah maka aku dengar Baginda berkata: “Manusia akan berkumpul di satu dataran seluas pandangan dan diperdengarkan oleh seorang pemanggil. Kemudian seorang penyeru menyeru: “Ahli perhimpunan ini akan mengetahui milik siapakah kemegahan dan kemuliaan!” Sebanyak tiga kali. Kemudian dia berkata: “Di manakah mereka yang dahulunya merenggangkan badan mereka daripada tempat tidur kerana berdoa kepada Tuhan mereka dalam keadaan takut dan mengharapkan (hingga akhir ayat al-Qur’an)?” Kemudian dia menyeru lagi: “Ahli perhimpunan ini akan mengetahui milik siapakah kemegahan dan kemuliaan!” Kemudian dia berkata: “Di manakah mereka yang dahulunya tidak dilekakan oleh perniagaan dan tidak juga jualbeli daripada mengingati Allah? Sebanyak tiga kali. Kemudian dia berkata: “Di manakah pemuji-pemuji yang dahulunya memuji Allah?” [Riwayat al-Hakim dalam kitab al-Mustadrak dan Abu Nu‘aim dalam kitab al-Hilyah. Lihat al-Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6014]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
