Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
في قوله [تعالى] :{وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ يَتَجَرَّعُهُ} ، قَالَ: يُقَرَّبُ إِلَى فِيهِ فَيَكْرَهُهُ فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ فَإِذَا شَرِبَ، قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ، يَقُولُ اللَّهُ: {وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ} ، وَيَقُولُ: {وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ}.
Teks Bahasa Melayu
(Rasulullah SAW bersabda tentang firman Allah SWT) {Dan ia akan diberi minum dari air danur (yang keluar dari tubuh ahli neraka). Ia meminumnya dengan terpaksa.} [Ibrahim: 16-17] Baginda berkata: ((Didekatkan ke mulutnya dan dia akan membencinya. Apabila dia mendekatinya, terbakar wajahnya dan gugur kulit kepalanya, apabila dia meminumnya terputus ususnya sehingga ia keluar dari duburnya. Firman Allah: {Dan diberi minum dari air yang menggelegak sehingga menjadikan isi perut mereka hancur}.[Muhammad: 15] Firman Allah: {Dan jika mereka meminta pertolongan kerana dahaga, mereka diberi pertolongan dengan air yang seperti tembaga cair yang membakar muka; amatlah buruknya minuman itu.}
Sahabat Perawi
- Abu Umamah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1589, hadis no. 8029. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي أمامة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم-: ((في قوله [تعالى] : {وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ يَتَجَرَّعُهُ} [إبراهيم:16-17]، قَالَ: يُقَرَّبُ إِلَى فِيهِ فَيَكْرَهُهُ فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ فَإِذَا شَرِبَهُ قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ، يَقُولُ اللَّهُ: {وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ} [محمد: 15]، وَيَقُولُ: {وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ} [الكهف: 29)).
(Lemah) Daripada Abi Umamah RA: Daripada Nabi SAW: (((Rasulullah SAW bersabda tentang firman Allah SWT) {Dan ia akan diberi minum dari air danur (yang keluar dari tubuh ahli neraka). Ia meminumnya dengan terpaksa.} [Ibrahim: 16-17] Baginda berkata: ((Didekatkan ke mulutnya dan dia akan membencinya. Apabila dia mendekatinya, terbakar wajahnya dan gugur kulit kepalanya, apabila dia meminumnya terputus ususnya sehingga ia keluar dari duburnya. Firman Allah: {Dan diberi minum dari air yang menggelegak sehingga menjadikan isi perut mereka hancur}.[Muhammad: 15] Firman Allah: {Dan jika mereka meminta pertolongan kerana dahaga, mereka diberi pertolongan dengan air yang seperti tembaga cair yang membakar muka; amatlah buruknya minuman itu.})) [Riwayat al-Tirmidhi dalam Sunannya, al-Hakim dalam al-Mustadrak, Ahmad dalam Musnadnya, al-Tabarani dalam al-Kabir, Abu Nu’aim dalam al-Hilyah,al-Nasa’ie dalam al-Sunan al-Kubra, Abdullah bin Ahmad dalam Zawaid al-Zuhd, Ibn Abi Dunya dalam Sifat Neraka, al-Baihaqi dalam al-Ba'th, al-Baghawi dalam al-Tafsir dan Sharh al-Sunnah, dan Ibn al-Mubarak. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 6897)].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
