Wahai Aishah! Sekiranya kamu mahu menurutiku, maka hendaklah kamu berpada-pada dengan dunia

TEKS BAHASA ARAB يا عائشة! إن أردت ‌اللحوق بي، فليكفك من الدنيا كزاد الركب، ولا تستخلقي ثوبا حتى ترقعيه، وإياك ومجالسة الأغنياء. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Aishah! Sekiranya kamu mahu menurutiku, maka hendaklah kamu berpada-pada dengan dunia umpama bekalan para penunggang, janganlah kamu menukar pakaian koyak sehingga kamu menampalnya terlebih dahulu, dan hindarilah daripada duduk bersama orang-orang kaya. STATUS Sangat …

Sesiapa yang membuka kepada dirinya pintu meminta-minta

TEKS BAHASA ARAB من فتح على نفسه بابا من السؤال فتح الله عليه سبعين بابا من الفقر. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang membuka keatas dirinya satu pintu meminta-minta maka Allah akan membuka kepadanya 70 pintu kefakiran. STATUS Tiada asalnya dengan lafaz ini KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan …

Tidaklah orang-orang baik berhias di dunia ini sama seperti zuhud terhadap perkara dunia

TEKS BAHASA ARAB ما ‌تزين الأبرار في الدنيا بمثل الزهد في الدنيا. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidaklah orang-orang baik berhias di dunia ini sama seperti zuhud terhadap perkara dunia. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An …

Tidak ada bagi seorang anak Adam itu suatu hak selain pada perkara-perkara ini

TEKS BAHASA ARAB ليس لابن آدم حق فيما سوى هذه الخصال: بيت ‌يسكنه، وثوب يواري عورته، وجلف الخبز والماء. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidak ada bagi seorang anak Adam itu suatu hak selain pada perkara-perkara ini: Sebuah rumah yang dia tinggal di dalamnya, sehelai pakaian yang menutup auratnya, sepotong roti dan sebejana air. STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut …

Jadilah (kalian) di dunia ini sebagai tetamu, ambillah masjid-masjid sebagai rumah

TEKS BAHASA ARAB كونوا في الدنيا ‌أضيافا، واتخذوا المساجد بيوتا، وعودوا قلوبكم الرقة، وأكثروا التفكر والبكاء، ولا تختلفن بكم الأهواء، تبنون ما لا تسكنون، وتجمعون ما لا تأكلون، وتأملون ما لا تدركون. TEKS BAHASA MALAYSIA Jadilah (kalian) di dunia ini sebagai tetamu, ambillah masjid-masjid sebagai rumah, biasakanlah hati kalian dengan kelembutan, banyakkanlah berfikir dan menangis serta janganlah berselisih dengan hawa …