Ketika aku sedang berdiri, datanglah satu rombongan sehingga aku dapat mengecam mereka

TEKS BAHASA ARAB بينا أنا قائم، فإذا زمرة، حتى إذا عرفتهم؛ خرج رجل من بيني وبينهم فقال: هلم. قلت: أين؟ قال: إلى النار والله! قلت: وما شأنهم؟ قال: إنهم ارتدوا بعدك على أدبارهم القهقرى. ثم إذا زمرة، حتى إذا عرفتهم؛ خرج رجل من بيني وبينهم فقال: هلم. قلت: أين؟ قال: إلى النار والله! قلت: ما شأنهم؟ قال: إنهم ارتدوا بعدك …

Mengapakah kamu mengganggu saudara kamu dalam satu perkara

TEKS BAHASA ARAB ما بال أحدكم يؤذي أخاه في الأمر؛ وإن كان حقا؟! TEKS BAHASA MALAYSIA Mengapakah kamu mengganggu saudara kamu dalam satu perkara, walaupun dia betul?! STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, …

Sesiapa yang meletakkannya di atas tangannya (arak), doanya tidak akan diterima

TEKS BAHASA ARAB من وضعها (الخمر) على كفه لم تقبل له دعوة، ومن أدمن على شربها، سقي من الخبال، والخبال واد في جهنم. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang meletakkannya (arak) di atas tangannya, doanya tidak akan diterima. Sesiapa yang ketagih meminumnya, dia akan diberi minum dari al-Khabal. Al-Khabal itu ialah sebuah lembah di Jahanam. STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis …

Sesungguhnya seorang hamba akan tinggal sebagai seorang mukmin berkurun lamanya

TEKS BAHASA ARAB إن العبد يلبث مؤمنا أحقابا، ثم أحقابا ثم يموت والله عنه ساخط، وإن العبد يلبث كافرا أحقابا، ثم أحقابا ثم يموت والله عنه راض، ومن مات همازا لمازا ملقبا للناس، كان علامته يوم القيامة أن يسمه الله على الخرطوم من كلا الشفتين. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya seorang hamba akan tinggal sebagai seorang mukmin berkurun lamanya, kemudian berkurun …

Aku menjamin sebuah rumah di tepi syurga untuk sesiapa yang meninggalkan al-Mirā’

TEKS BAHASA ARAB أنا زعيم ببيت ‌في ‌ربض ‌الجنة لمن ترك المراء وهو محق، وببيت في وسط الجنة لمن ترك الكذب وهو مازح، وببيت في أعلى الجنة لمن حسنت سريرته. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku menjamin sebuah rumah di tepi syurga untuk sesiapa yang meninggalkan al-Mirā’ (berdebat) walaupun dia yang benar, dan (aku menjamin) sebuah rumah di tengah syurga untuk sesiapa …