TEKS BAHASA ARAB إن ثلاثة نفر من بني إسرائيل خرجوا يرتادون لأهليهم، فأصابهم المطر، فأووا تحت صخرة، فانطبقت عليهم، فنظر بعضهم إلى بعض فقالوا: إنه لا ينجيكم من هذا إلا الصدق، فليدع كل رجل منكم بأفضل عمل عمله فقال أحدهم: …الحديث بطوله، وفيه: ثم قال الثالث: كنت في غنم أرعاها، فحضرت الصلاة، فقمت أصلي. فجاء الذئب، فدخل الغنم، فكرهت أن …
Merdekakan atau peganglah (dia)
TEKS BAHASA ARAB أعتق أو أمسك. قاله لمن صكّ وجه جاريته الراعية، وقد انتزع السبع ضرع شاة صفي. TEKS BAHASA MALAYSIA "Merdekakan atau peganglah (dia)". Baginda menyebutkannya kepada orang yang memukul muka hamba perempuannya yang mengembala kambing, setelah seekor binatang buas merenggut kantung susu seekor biri-biri yang banyak susu. STATUS Munkar dengan tambahan “atau peganglah” KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini …
Wahai orang-orang Quraisy! Sesungguhnya kalian suka akan binatang ternakan, maka berpada-padalah daripadanya
TEKS BAHASA ARAB يا معشر قريش! إنكم تحبون الماشية، فأقلوا منها؛ فإنكم أقل الأرض مطرا، واحترثوا؛ فإن الحرث مبارك، وأكثروا فيه من الجماجم. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai orang-orang Quraisy! Sesungguhnya kalian suka akan binatang ternakan, maka berpada-padalah daripadanya. Kerana sesungguhnya tempat kalian adalah yang paling sedikit hujannya. Namun bercucuk-tanamlah, kerana sesungguhnya tanaman itu diberkati. Perbanyakkanlah juga padanya kayu bajak. STATUS …
Apabila diberikan amanah kepada bukan ahlinya, maka nantikanlah kiamat
TEKS BAHASA ARAB إذا وسد الأمر إلى غير أهله، فانتظر الساعة. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila diberikan amanah kepada bukan ahlinya, maka nantikanlah kiamat. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 141-142, hadis …
Wahai Anas! Bertolaklah lalu panggillah untukku ketua orang Arab
TEKS BAHASA ARAB يا أنس! انطلق فادع لي سيد العرب. فقالت عائشة -رضي الله عنها-: ألست سيد العرب؟! قال: أنا سيد ولد آدم، وعلي سيد العرب. يا معشر الأنصار! ألا أدلكم على ما إن تمسكتم به لم تضلوا بعده؟! قالوا: بلى يا رسول الله! قال: هذا علي؛ فأحبوه بحبي، وأكرموه لكرامتي؛ فإن جبريل صلى الله عليه وسلم أمرني بالذي قلت …