Seorang lelaki berjanji dan memang dia berniat untuk datang, dia bukanlah mungkir janji (jika dia tidak dapat hadir)

TEKS BAHASA ARAB ليس الخلف أن يعد الرجل ومن نيته أن يجيء، ولكن الخلف [أن يعد الرجل] ومن نيته أن لا يجيء. TEKS BAHASA MALAYSIA Bukanlah mungkir janji sekiranya seorang lelaki itu berjanji untuk datang dan memang dia berniat untuk datang, akan tetapi mungkir janji itu adalah (apabila seorang lelaki berjanji untuk datang namun niat dihatinya dia tidak akan datang. …

Manusia yang rugi dalam agama kerana dosa-dosanya

TEKS BAHASA ARAB كفى بالمرء نقصاً في دينه أن يكثر خطاياه، وينقص حلمه، ويقل حقيقته، جيفة بالليل، بطال بالنهار، كسول هلوع، منوع رتوع. TEKS BAHASA MALAYSIA Cukuplah kekurangan pada diri seseorang daripada segi agamanya kerana dosa-dosanya; kurang sifat lemah lembutnya, kurang kebenaran (dalam perbuatannya), lemah pada waktu malam, berani pada waktu siang, malas lagi bekeluh kesah, serta menghalang pemberian (daripada …

Kemuliaan itu adalah takwa

TEKS BAHASA ARAB الكرم التقوى، والشرف التواضع، واليقين الغنى. TEKS BAHASA MALAYSIA Kemuliaan itu adalah takwa, kemuliaan itu adalah tawaduk, dan keyakinan adalah kecukupan. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 79, …

Manusia yang paling jauh daripada Allah pada hari kiamat adalah seorang hakim yang menyelisihi apa yang dia perintahkan

TEKS BAHASA ARAB أبعد الناس من الله يوم القيامة القاضي الذي يخالف إلى غير ما يأمر به. TEKS BAHASA MALAYSIA Manusia yang paling jauh daripada Allah pada hari kiamat adalah seorang kadi (hakim) yang menyelisihi (bertindak berlawanan) apa yang dia perintahkan. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam …

Tiga golongan yang tidak akan ditanyakan tentang nikmat memberi makan dan minum

TEKS BAHASA ARAB ثلاثة لا يسألون عن نعيم المطعم والمشرب: المفطر، والمتسحر، وصاحب الضيف. وثلاثة لا يلامون على سوء الخلق: المريض، والصائم حتى يفطر، والإمام العادل. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiga golongan yang tidak akan ditanyakan tentang nikmat memberi makan dan minum adalah: Orang yang berbuka puasa, orang yang bersahur, dan orang yang menerima tetamu. Dan tiga golongan yang tidak dicela …