Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
شكى رجل صفوان بن المعطل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: يا رسول الله إن صفوان هجاني، قال: وكان يقول الشعر فقال: ((دَعُوا صَفْوانَ؛ فإن صَفْوانَ خبيثُ اللسانِ طَيِّبُ القلبِ)).
Teks Bahasa Melayu
Biarkan Ṣafwān, sesungguhnya buruk lidahnya, namun baik hati.
Sahabat Perawi
- Sa‘d RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 64, hadis no. 286. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن سعد - رضي الله عنه -، قال: شكى رجل صفوان بن المعطل إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: يا رسول الله إن صفوان هجاني، قال: وكان يقول الشعر فقال: ((دعوا صفوان؛ فإن صفوان خبيث اللسان طيب القلب)). [الشاشي، الخطيب في ((الموضح))، ((الضعيفة)) (3600)].
(Daif) Daripada Sa‘d RA beliau berkata: Seorang lelaki mengadu tentang Safwān ibn al-Mu‘aṭṭal kepada Rasulullah SAW lalu dia berkata:“Wahai Rasulullah, sesungguhnya Ṣafwān telah mencelaku. Dia menyebutkan syair". Baginda SAW telah bersabda: ((Biarkan Ṣafwān, sesungguhnya buruk lidahnya, namun baik hati.)) [Riwayat al-Haytham ibn Kulayb al-Shāshī dalam Musnadnya, al-Khaṭīb dalam al-Muwaḍḍhiḥ. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 3600].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
