Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
اهجري المعاصي؛ فإنها أفضل الهجرة، وحافظي على الفرائض؛ فإنها أفضل الجهاد، وأكثري من ذكر الله؛ فإنك لا تأتين بشيء أحب إليه من كثرة ذكره.
Teks Bahasa Melayu
Berhijrahlah daripada maksiat; sesungguhnya ia sebaik-baik hijrah, dan jagalah solat fardu, sesungguhnya ia sebaik-baik jihad, dan banyakkan berzikir kepada Allah, sesungguhnya tidaklah engkau datang dengan (amalan) yang lebih dicintai (oleh Allah) daripada zikir yang banyak.
Sahabat Perawi
- Ummu Sulaim
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 505, hadis no. 2692.
(ضعيف) عن أم سليم أم أنس بن مالك رضي الله عنها- أنها قالت: يا رسول الله أوصني؟ قال: «اهجري المعايي المعاصي؛ فإنها أفضل الهجرة، وحافظي على الفرائض؛ فإنها أفضل الجهاد، وأكثري من ذكر الله؛ فإن لا تأتين بشيء أحب إليه من كثرة ذكره».[طب، طس، «الضعيفة»(5119)
(Lemah) Daripada Ummu Sulaim, ibu kepada Anas bin Malik RA bertanya: Wahai Rasulullah ﷺ, berikan wasiat untukku? Baginda menjawab: Berhijrahlah daripada maksiat; sesungguhnya ia sebaik-baik hijrah, dan jagalah solat fardu, sesungguhnya ia sebaik-baik jihad, dan banyakkan berzikir kepada Allah, sesungguhnya tidaklah engkau datang dengan (amalan) yang lebih dicintai (oleh Allah) daripada zikir yang banyak. [Disebutkan oleh al-Tabarani dalam Kitab al-Mu‘jam al-Kabir dan al-Awsat, lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 5119]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
