Bukan hadis
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
دَارهم مَا دُمْتَ فِي دَارِهِمْ.
Teks Bahasa Melayu
Bergaullah dengan mereka selagi kamu berada di rumah mereka.
Ulama/Pengkaji Hadis
- Ahmad bin ’Abd al-Karim al-’Amiri (m.1143H)
Status
Bukan hadis
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Ahmad bin ’Abd al-Karim al-’Amiri (m.1143H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Jadd al-Hathith Fi Bayan Ma Laisa Bi Hadith, di halaman 38, hadis no. 142. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
ليس بحديث وإنما هو شعر تمامه (وأرضهم ما دمت في أرضهم) لكن في الحديث: مداراة الناس صدقة، وفيه: أمرت بمداراة الناس كما أمرت بالصلاة المفروضة، وفيه: رأس العقل المداراة وأهل المعروف في الدنيا هم أهل المعروف في الآخرة.
Ia bukan hadith, ia hanyalah serangkap syair, lengkapnya: "Dan carilah keredhaan mereka selagi mana kamu berada di tempat mereka", namun terdapat dalam hadith: "Bergaul dengan orang ramai adalah sedekah", juga dalam hadith: "Aku diperintahkan untuk bergaul dengan orang ramai sebagaimana aku diperintahkan untuk solat wajib". Terdapat juga dalam hadith: "Ibu bagi segala idea adalah pergaulan, orang yang dikenali di dunia mereka juga orang yang dikenali di akhirat".
Rujukan
Ahmad bin ’Abd al-Karim al-’Amiri. (1412H). Al-Jadd al-Hathith Fi Bayan Ma Laisa Bi Hadith (Bakr bin Abdullah Abu Zayd, Ed.). Dar al-Rayah.
Makluman
