Shadz
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
اعمَلوا، فَكُلٌّ ميَسَّرٌ لما خُلِقَ لهُ منَ القولِ.
Teks Bahasa Melayu
Beramallah, kerana setiap orang itu dipermudahkan untuk (melakukan) apa yang diciptakan baginya daripada ucapan.
Sahabat Perawi
- ‘Imrān bin Ḥuṣayn RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Shadz
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 563, hadis no. 2922.
(شاذ) عن عمران بن حصين، قال: قال رجل: يا رسول الله أعُلِم أهل الجنة من أهل النار؟ قال: نعم، قال: ففيمَ العمل؟ قال: «اعْمَلُوا، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ من القول». [طب، ((الضعيفة)) (7027)].
(Shadz) Daripada ‘Imrān bin Ḥuṣayn, beliau berkata: Seorang lelaki berkata: “Wahai Rasulullah, adakah diketahui (siapa) ahli syurga dan ahli neraka?” Baginda bersabda: “Ya.” Dia bertanya: “Lalu untuk apa beramal?” Baginda membalas: “Beramallah, kerana setiap orang itu dipermudahkan untuk (melakukan) apa yang diciptakan baginya daripada ucapan”. [Riwayat al-Ṭabarānī dalam al-Mu‘jam al-Kabīr. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 7027].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
