Mawdu'
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
من صلَّى منكم من الليلِ فليَجْهَرْ بقراءتِه فإنَّ الملائكةَ تُصلِّي وتسمعُ لقراءتِه، وإنَّ مُسلمي الجِنِّ الذين يكونونَ في الهواءِ وجيرانَه الذين يكونونَ في مسكنِه يُصلُّونَ بصلاتِه ويستمعونَ لقراءتِه فإنهُ يَطْرَدُ بجهرِهِ قراءتَه عن دارِه ومَن نزلَها من فُسَّاقِ الشياطينِ ومردةِ الجِنِّ. وما من رجلٍ يعلمُ كتابَ اللهِ عن ظهرِ قلبِه يُريدُ به وجهَ اللهِ ثم صلَّى به من الليلِ ساعةً معلومةً إلا أَمِرَتِ الليلةُ الماضيةُ الليلةَ المستقبلةَ أن تكونَ عليهِ خفيفةً وأن ينتبهَ في ساعتِهِ.
Teks Bahasa Melayu
Barang siapa yang solat pada sebahagian malam, maka hendaklah dia menguatkan bacaanya, kerana sesungguhnya malaikat berselawat dan mendengar bacaannya. Dan jin Islam yang berada di udara serta jirannya yang berada di dalam tempat tinggal mereka turut berselawat dan mendengar bacaan al-Qurannya. Sesungguhnya dengan sebab bacaan kuatnya itu, akan dihalau dari rumahnya syaitan dan jin yang sangat jahat. Tidak ada seorang lelaki yang menghafal kitab (al-Quran) demi mengharapkan keredhaan Allah kemudian dia bersolat dengan membaca hafalannya pada sebahagian waktu malam melainkan malam yang lepas akan memerintahkan kepada malam yang akan datang agar diberikan ke atasnya keringanan supaya dia tersedar pada waktu itu.
Sahabat Perawi
- Ubadah bin Somit
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Mawdu'
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1595, hadis no. 8056. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(موضوع) عن عبادة بن الصامت قال: قال -صلى الله عليه وسلم-: ((من صلى منكم من الليل، فليجهر بقراءته، فان الملائكة تصلى وتسمع لقراءته، وإن مسلمي الجن الذين يكونون في الهواء، وجيرانه الذين يكونون في مسكنه، يصلون بصلاته ويستمعون لقراءته، فإنه يطرد بجهره قراءته عن داره ومن نزلها من فساق الشياطين ومردة الجن. وما من رجل يعلم كتاب الله عن ظهر قلبه، يريد به وجه الله، ثم صلى به من الليل ساعة معلومة، إلا أمرت به الليلة الماضية الليلة المستقبلة أن تكون عليه خفيفة، وأن ينبه في ساعته)). الحديث بطوله في نحو صفحتين. [ابن أبي الدنيا في ((التهجد))، عق، ابن الجوزي، ((الضعيفة)) (6821)].
(Palsu) Daripada Ubadah bin Somit beliau berkata: Baginda SAW bersabda: ((Barang siapa yang solat pada sebahagian malam, maka hendaklah dia menguatkan bacaanya, kerana sesungguhnya malaikat berselawat dan mendengar bacaannya. Dan jin Islam yang berada di udara serta jirannya yang berada di dalam tempat tinggal mereka turut berselawat dan mendengar bacaan al-Qurannya. Sesungguhnya dengan sebab bacaan kuatnya itu, akan dihalau dari rumahnya syaitan dan jin yang sangat jahat. Tidak ada seorang lelaki yang menghafal kitab (al-Quran) demi mengharapkan keredhaan Allah kemudian dia bersolat dengan membaca hafalannya pada sebahagian waktu malam melainkan malam yang lepas akan memerintahkan kepada malam yang akan datang agar diberikan ke atasnya keringanan supaya dia tersedar pada waktu itu...Hadith panjang dengan riwayatnya dianggarkan sebanyak dua muka surat.)) [Riwayat Ibn Abi al-Dunya dalam al-Tahajjud, al-Uqaili dalam al-Dhu’afa, dan Ibn al-Jawzi. Lihat Silsilah al-Daifah no. 6821].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
