Batil
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
من شارك ذمِّيًّا فتواضعَ له؛ إذا كان يومُ القيامةِ ضربَ فيما بينهُما وادٍ من نارٍ، فقيل للمسلِمِ: خُض إلى ذلك الجانبِ حتى تحاسِبَ شريكَكَ.
Teks Bahasa Melayu
Barang siapa yang menjadi rakan kongsi dengan (kafir) zimmi kemudian dia tunduk kepadanya, kelak di hari kiamat nanti, akan dijadikan di antara mereka berdua lembah daripada api neraka. Maka dikatakan kepada yang muslim: “Pergilah engkau ke tepian lembah tersebut sehingga engkau menghisab rakan kongsimu.
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Umar RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Batil
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 526, hadis no. 2791.
(باطل) عن ابن عمر -رضي الله عنهما-، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من شارك ذميا فتواضع له؛ إذا كان يوم القيامة ضرب فيما بينهما واد من نار، فقيل للمسلم: خض إلى ذلك الجانب حتى تحاسب شريكك». [خط، ابن الجوزي، «الضعيفة»، (5785).
(Batil) Daripada Ibnu Umar RA berkata: “Rasulullah SAW bersabda: “Barang siapa yang menjadi rakan kongsi dengan (kafir) zimmi kemudian dia tunduk kepadanya, kelak di hari kiamat nanti, akan dijadikan di antara mereka berdua lembah daripada api neraka. Maka dikatakan kepada yang muslim: “Pergilah engkau ke tepian lembah tersebut sehingga engkau menghisab rakan kongsimu”.” [Riwayat al-Khatib al-Baghdadi dalam kitab Tarikh Baghdadi, Ibnu Jauzi dalam kitab al-Mawḍū‘āt. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 5785].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
