Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
اللهمَّ أَرْكِسْهُمُا في الفتنةِ رَكْسًا، ودُعَّهُمَا إلى النارِ دَعًّا.
Teks Bahasa Melayu
Ya Allah! Engkau menjerumuskanlah mereka berdua terhadap fitnah (bencana) ini dengan sebenar-benarnya dan campakkanlah mereka berdua ke dalam neraka dengan sebenar-benarnya.
Sahabat Perawi
- Abi Barzah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1395, hadis no. 7079. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن أبي برزة رضي الله عنه، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم فسمع صوت غناء، فقال: انظروا ما هذا؟. فصعدت فنظرت، فإذا معاوية وعمرو يغنيان، فجئت فأخبرت النبي صلى الله عليه وسلم فقال: اللهم أركسهما في الفتنة ركسا، ودعهما إلى النار دعا. [حم، البزار، ع، ابن حبان في ((الضعفاء))، ابن الجوزي، ((الضعيفة)) (6567]
(Munkar) Daripada Abi Barzah RA, katanya: Kami bersama Rasulullah SAW, lalu Baginda mendengar suara nyanyian, Baginda pun bersabda: Lihat apakah ini? Aku pun memanjat lalu aku melihat, rupa-rupanya Mu'awiyah dan 'Amru sedang menyanyi. Aku pun datang menemui Baginda lalu aku ceritakan kepada Nabi SAW. Baginda lantas bersabda: Ya Allah! Engkau jerumuskanlah mereka berdua terhadap fitnah (bencana) ini dengan sebenar-benarnya dan campakkanlah mereka berdua ke dalam neraka dengan sebenar-benarnya. [Riwayat Ahmad dalam al-Musnad, al-Bazzar, Abu Ya'la dalam al-Musnad, Ibn Hibban dalam al-Du'afa' dan Ibn al-Jawzi. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 6567]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
