Terlalu Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إذا جمعَ اللهُ بينَ الخلائقِ يومَ القيامةِ، نادَى منادٍ: أينَ أهلُ الفضلِ؟ قال: فيقومُ ناسٌ، وهم يسيرٌ؛ فينطلقونَ سراعًا إلى الجنةِ؛ فتلقاهم الملائكةُ، فيقولونَ: وما فضلُكم؟ فيقولونَ: كنَّا إذا ظُلِمنا صَبَرْنَا، وإذا أُسيء إلينا، حَلُمْنَا. فيُقالُ لهم: ادخلوا الجنةَ؛ { فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ } [الزُّمر: 74].
Teks Bahasa Melayu
Apabila Allah mengumpulkan kesemua makhluk-Nya pada hari kiamat, akan ada satu suara yang menyeru: Di manakah golongan yang mulia? Baginda berkata: Maka beberapa orang manusia berdiri dan mereka sedikit jumlahnya, lalu mereka menuju ke syurga dengan begitu pantas. Kemudian para malaikat bertemu dengan mereka lalu bertanya: Apakah kelebihan kamu semua? Mereka menjawab: Sesungguhnya kami apabila dizalimi maka kami bersabar, apabila kami disakiti, kami akan bersikap lemah lembut. Maka dikatakan kepada mereka: Masuklah kamu semua ke dalam syurga. Allah berfirman: (Maka pemberian yang demikian adalah sebaik-baik balasan bagi mereka yang beramal) [Al-Zumar: 74].
Sahabat Perawi
- Abdullah bin ‘Amr bin al-‘As
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Terlalu Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 140, hadis no. 703. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جداً) عن عبدالله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، قال: قال صلى الله عليه وسلم: إذا جمع الله بين الخلائق يوم القيامة نادى منادٍ: أين أهل الفضل؟ قال: فيقوم ناس وهم يسيرٌ فينطلقون سراعاً إلى الجنة فتلقاهم الملائكة فيقولون: وما فضلكم؟ فيقولون: كنا إذا ظُلمنا صبرنا وإذا أسيء إلينا حلمنا. فيقال لهم: ادخلوا الجنة؛ {فنعم أجر العاملين} [الزمر: 74]. [الأصبهاني، الضعيفة (6662)]
(Terlalu Daif) Daripada ‘Abdullāh bin ‘Amr bin al-‘Āṣ RA beliau berkata: Nabi SAW bersabda: Apabila Allah mengumpulkan kesemua makhluk-Nya pada hari kiamat, akan ada satu suara yang menyeru: Di manakah golongan yang mulia? Baginda berkata: Maka beberapa orang manusia berdiri dan mereka sedikit jumlahnya, lalu mereka menuju ke syurga dengan begitu pantas. Kemudian para malaikat bertemu dengan mereka lalu bertanya: Apakah kelebihan kamu semua? Mereka menjawab: Sesungguhnya kami apabila dizalimi maka kami bersabar, apabila kami disakiti, kami akan bersikap lemah lembut. Maka dikatakan kepada mereka: Masuklah kamu semua ke dalam syurga. Allah berfirman: (Maka pemberian yang demikian adalah sebaik-baik balasan bagi mereka yang beramal) [Al-Zumar: 74]. [Riwayat al-Aṣbahānī dalam al-Taghrīb wa al-Tarhīb. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6662]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
