Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
كانَ فيما أخذَ [ لمَّا بايعَ النِّساءَ ]: ألَّا تحدِّثنَ الرِّجالَ، إلَّا أن تكونَ ذاتَ مَحرَمٍ؛ فإن الرَّجلَ لا يزالُ يُحدِّثُ المرأةَ حتَّى يُمذي بينَ فخِذَيهِ.
Teks Bahasa Melayu
Antara yang dijanjikan ketika bai'ah (perjanjian) dengan wanita (termasuklah): supaya tidak bercakap dengan lelaki, kecuali lelaki tersebut merupakan mahram (perempuan tersebut), sesungguhnya seorang lelaki akan terus bercakap dengan wanita sehinggalah keluar air mazi dari celah pahanya.
Sahabat Perawi
- al-Hasan
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 850, hadis no. 4359. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن الحسن قال: ((كان فيما أخذ [لما بايع النساء]: ألا تحدثن الرجال، إلا أن تكون ذات محرم؛ فإن الرجل لا يزال يحدث المرأة حتى يمذي بين فخذيه)). [ابن أبي حاتم، ابن سعد، ابن جرير، عب، ((الضعيفة)) (6058)].
(Munkar) Daripada al-Hasan berkata: “Antara yang dijanjikan ketika bai'ah (perjanjian) dengan wanita (termasuklah): supaya tidak bercakap dengan lelaki, kecuali lelaki tersebut merupakan mahram (perempuan tersebut), sesungguhnya seorang lelaki akan terus bercakap dengan wanita sehinggalah keluar air mazi dari celah pahanya.” [Riwayat Ibn Abi Hatim dalam Tafsirnya, Ibn Sa’d dalam al-Tabaqat, Ibn Jarir dalam tafsirnya dan Abd al-Razzaq dalam Musannaf. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 6058].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
