Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أفضلُ الأعمالِ العلمُ باللهِ، إنَّ العلمَ ينفعُكَ معهُ قليلُ العملِ وكثيرُهُ، وإنَّ الجهلَ لا ينفعُكَ معهُ قليلُ العملِ ولا كثيرُه.
Teks Bahasa Melayu
Amalan yang paling baik ialah ilmu tentang Allah. Sesungguhnya ilmu itu bermanfaat buat kamu, (sama ada) bersamanya sedikit atau banyak amalan. Adapun sesungguhnya kebodohan itu tidak bermanfaat buat kamu, tidak ketika bersamanya sedikit amalan tidak juga banyaknya.
Sahabat Perawi
- Anas bin Malik RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 563-564, hadis no. 2923.
(موضوع) عن أنس بن مالك - رضي الله عنه - قال: جاء [رجل إلى] رسول الله ﷺ فقال: يا رسول الله! أي الأعمال أفضل؟ قال: «العلم بالله - عز وجل -»، قال: يا رسول الله! أي الأعمال أفضل؟ قال: «العلم بالله»، قال: يا رسول الله أسالك عن العمل وتخبرني عن العلم؟ فقال رسول الله ﷺ: «إن قليل العمل ينفع مع العلم، وإن كثير العمل لا ينفع مع الجهل». [ابن عبد البر في ((الجامع))، ((الضعيفة)) (7031)].
(Palsu) Daripada Anas bin Mālik RA, beliau berkata: “Datang [seorang lelaki kepada] Rasulullah ﷺ lalu berkata: “Wahai Rasulullah! Amalan apakah yang paling baik?” Baginda menjawab: “llmu tentang Allah Azzawajalla.” Dia bertanya: “Wahai Rasulullah! Amalan apakah yang paling baik?” Baginda menjawab: “Ilmu tentang Allah.” Dia bertanya: “Wahai Rasulullah aku bertanya kepada kamu tentang amalan, tetapi kamu memberitahu aku tentang ilmu?” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesungguhnya sedikit amalan itu bermanfaat bersama ilmu. Adapun sesungguhnya banyak amalan itu tidak bermanfaat bersama kebodohan.” [Riwayat Ibn ‘Abd al-Barr dalam al-Jāmi‘. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 7031].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
