TEKS BAHASA ARAB
إذا كان يوم القيامة؛ حدّ الله الذين شتموا عائشة ثمانين ثمانين على رؤوس الخلائق، فيستوهب ربي المهاجرين منهم، فأستأمرك يا عائشة.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Apabila tibanya hari kiamat, Allah menghukum orang-orang yang telah menuduh ‘Aishah sebanyak 80 kali di hadapan semua makhluk, lalu Tuhanku meminta orang-orang muhajirin dalam kalangan mereka, kemudian aku akan meminta arahanmu wahai ‘Aishah!.
STATUS
Munkar
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1300, hadis nombor 6650. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر)
عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كان يوم القيامة؛ حدّ الله الذين شتموا عائشة ثمانين ثمانين على رؤوس الخلائق، فيستوهب ربي المهاجرين منهم، فأستأمرك يا عائشة!. فسمعت عائشة الكلام، فبكت وهي في البيت، ثم قالت: والذي، بعثك بالحق نبياً! لسرورك أطيب من سروري. فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكاً وقال: ابنة أبيها.
[طب، ((الضعيفة)) (6605)].
(Munkar)
Daripada Ibn Abbas RA, katanya: Rasulullah SAW pernah bersabda: Apabila tibanya hari kiamat, Allah menghukum orang-orang yang telah menuduh ‘Aishah sebanyak 80 kali di hadapan semua makhluk, lalu Tuhanku meminta orang-orang muhajirin dalam kalangan mereka, kemudian aku akan meminta arahanmu wahai ‘Aishah!. ‘Aishah telah mendengar ucapan tersebut lantas beliau menangis dan ketika itu, beliau berada di rumah. Kemudian ‘Aishah berkata: Demi Tuhan yang telah mengutuskan engkau dengan kebenaran sebagai seorang nabi! Sesungguhnya kegembiraanmu lebih baik berbanding kegembiraanku. Lalu Rasulullah SAW pun tersenyum sambil ketawa, lalu baginda bersabda: Anak perempuan kepada ayahnya.
[Riwayat al-Tabarani dalam al-Mu'jam al-Kabir. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 6605].
RUJUKAN
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon lapor sekiranya terdapat sebarang kesilapan.