Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
قال اللهُ: ثلاثةٌ أنا خصمُهُمْ يومَ القيامةِ، [ومن كنتُ خصمَهُ؛ خصمتُهُ]: رجلٌ أَعْطَى بي ثم غدرَ، ورجلٌ باعَ حُرًّا فأكلَ ثمنَه، ورجلٌ استأجرَ أجيرًا، فاستوفَى منهُ، ولم يُعطِ (وفي روايةٍ: ولم يُوفِّهِ) أجرَه.
Teks Bahasa Melayu
Allah berfirman: Tiga perkara Aku menjadi musuh mereka pada hari kiamat [Siapa yang Aku memusuhinya, Aku memusuhinya]: Seorang lelaki yang memberi perjanjian dengan nama-Ku kemudian dia mengkhianatinya, seorang lelaki yang menjual seorang yang merdeka dan memakan harganya. Juga seorang lelaki yang mengambil pekerja, lalu pekerja tersebut melaksanakan tugasnya namun tidak memberi (Dalam riwayat: Tidak melunaskan) upahnya.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 698, hadis no. 3583. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي هريرة -رضي الله عنه-، قال: قال صلى الله عليه وسلم: ((قال الله: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة، [ومن كنت خصمه؛ خصمته]: رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرا، فاستوفى منه، ولم يعط (وفي رواية: ولم يوفه) أجره)). [خ، البغوي، ه، حب، ابن الجارود، الطحاوي في ((المشكل))، هق، حم، ع، طص، ((الضعيفة)) (٦٧٦٣)]
(Lemah) Daripada Abū Hurairah RA, beliau berkata: Rasulullah SAW bersabda: Allah berfirman: Tiga perkara Aku menjadi musuh mereka pada hari kiamat [Siapa yang Aku memusuhinya, Aku memusuhinya]: Seorang lelaki yang memberi perjanjian dengan nama-Ku kemudian dia mengkhianatinya, seorang lelaki yang menjual seorang yang merdeka dan memakan harganya. Juga seorang lelaki yang mengambil pekerja, lalu pekerja tersebut melaksanakan tugasnya namun tidak memberi (Dalam riwayat: Tidak melunaskan) upahnya. [Riwayat al-Imām al-Bukhārī dalam Ṣaḥīḥnya, al-Baghawī dalam Syarḥ al-Sunnah, Ibn Mājah dalam al-Sunan, Ibn Ḥibbān dalam al-Ṣaḥīḥ, Ibn al-Jārūd dalam al-Muntaqā, al-Ṭaḥāwī dalam Musykil al-Ātsār, al-Baihaqī dalam al-Sunan al-Kubrā, Aḥmad bin Ḥanbal dalam al-Musnad, Abū Ya‘lā dalam al-Musnad, al-Ṭabarānī dalam al-Mu‘jam al-Ṣaghīr. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6763]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
