Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أَوْحَى اللهُ عز وجل إلى إبراهيمَ عليه السلامُ: يا خليلي! حَسِّنْ خُلُقَكَ ولو مع الكفارِ؛ تَدْخُلْ مَداخِلَ الأبرارِ، فإن كَلِمَتي سَبَقَتْ لِمَن حَسَّنَ خُلُقَه: أن أُظِلَّه تحت عرشي، وأن أَسْقِيَهُ مِن حَظِيرةِ قُدْسِي، وأن أُدْنِيَه مِن جِوارِي.
Teks Bahasa Melayu
Allah ‘Azza Wa Jalla telah mewayhukan kepada Nabi Ibrahim AS: {Wahai kekasihku, perelokkanlah akhlak kamu sekali pun bersama orang-orang kafir.} Masuklah kamu di tempat orang-orang yang baik. Sesungguhnya kalimah-Ku mendahului mereka yang baik akhlaknya. Supaya Aku melindunginya di bawah Arasy-Ku, dan supaya Aku memberinya minum daripada minuman syurga-Ku dan Aku akan mendekatkan dia dengan mereka yang berhampiran dengan-Ku}.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 52, hadis no. 218. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي هريرة - رضي الله عنه - مرفوعا: ((أوحى الله عز وجل إلى إبراهيم عليه السلام: يا خليلي! حسن خلقك ولو مع الكفار؛ تدخل مداخل الأبرار، فإن كلمتي سبقت لمن حسن خلقه: أن أظله تحت عرشي، وأن أسقيه من حظيرة قدسي، وأن أدنيه من جواري)). [أبو نعيم في ((الأربعين الصوفية))، ابن عساكر، أبو مطيع المصري في ((الأمالي))، الأصبهاني في ((الترغيب))، الرفاعي في تاريخه، ((الضعيفة)) (3341)].
(Daif) Daripada Abū Hurayrah RA secara marfū‘ (disandarkan kepada Nabi SAW ): ((Allah ‘Azza Wa Jalla telah mewayhukan kepada Nabi Ibrahim AS: {Wahai kekasihku, perelokkanlah akhlak kamu sekali pun bersama orang-orang kafir.} Masuklah kamu di tempat orang-orang yang baik. Sesungguhnya kalimah-Ku mendahului mereka yang baik akhlaknya. Supaya Aku melindunginya di bawah Arasy-Ku, dan supaya Aku memberinya minum daripada minuman syurga-Ku dan Aku akan mendekatkan dia dengan mereka yang berhampiran dengan-Ku}.)) [Riwayat Abū Nu‘aym dalam al-Arba‘īn al-Ṣūfiyyah, Ibn ‘Asākir, Abū Muṭī‘ al-Miṣrī dalam al-Amālī, al-Aṣbahānī dalam al-Targhīb, al-Rāfi‘ī dalam Tārikhnya. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 3341].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
