Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
كان عَلِيٌّ يقولُ في حياةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم : إنَّ اللهَ يقولُ : { أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ } ؛ واللهِ ! لا نَنْقلِبُ عَلَى أعقابِنا بعد إذ هدانا اللهُ ، واللهِ ! لَئِن مات أو قُتِلَ ؛ لَأُقاتِلَنَّ عَلَى ما قاتل عليه حتى أموتَ ، واللهِ ! إِنِّي لأخوه ، وَوَلِيُّه ، وابنُ عَمِّه ، ووارِثُ عِلمِه ، فَمَنْ أَحَقُّ به مِنِّي ؟ !.
Teks Bahasa Melayu
‘Ali pernah menyebut ketika hayat Rasulullah: (Allah berfirman): "Jika demikian, kalau ia pula mati atau terbunuh, (patutkah) kamu berbalik (berpaling tadah menjadi kafir)?” Demi Allah, kami tidak akan kembali kepada kekafiran setelah Allah memberikan kami hidayah. Demi Allah, jika baginda (Rasulullah) wafat atau dibunuh, aku akan memerangi apa jua yang baginda perangi sehingga aku mati. Demi Allah, sesungguhnya akulah saudaranya, penolongnya, sepupunya dan pewaris ilmunya. Maka siapa yang lebih berhak ke atasnya berbanding aku?’’
Sahabat Perawi
- Abdullah bin Abbas RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1870-1871, hadis no. 9429. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن ابن عباس - رضي الله عنهما -، قال: ((كان علي يقول في حياة رسول الله: {أفإين مات أو قتل انقلبتم على أعقابكم} والله لا ننقلب على أعقابنا بعد إذ هدانا الله. والله، لئن مات أو قتل لأقاتلن على ما قاتل علي حتى أموت، والله، إني لأخوه، ووليه، وابن عمه، ووارث علمه، فمن أحق به مني؟)). [ن في ((الخصائص))، ك، إبن عساكر، ((الضعيفة)) (4948)]
(Munkar) Daripada Ibn ‘Abbas RA katanya: ‘Ali pernah menyebut ketika hayat Rasulullah: (Allah berfirman): "Jika demikian, kalau ia pula mati atau terbunuh, (patutkah) kamu berbalik (berpaling tadah menjadi kafir)?” Demi Allah, kami tidak akan kembali kepada kekafiran setelah Allah memberikan kami hidayah. Demi Allah, jika baginda (Rasulullah) wafat atau dibunuh, aku akan memerangi apa jua yang baginda perangi sehingga aku mati. Demi Allah, sesungguhnya akulah saudaranya, penolongnya, sepupunya dan pewaris ilmunya. Maka siapa yang lebih berhak ke atasnya berbanding aku?’’ [Riwayat al-Nasa’i dalam al-Khasais, al-Hakim, dan Ibn ‘Asakir. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 4849]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
