Sangat lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
ليأتينَّ على النَّاسِ زمانٌ عَضوضٌ، يعَضُّ المؤمنُ على ما في يديْهِ، ويَنسى الفضلَ وقد قالَ اللَّهُ تعالى: {وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ}، شرارٌ يبايعونَ كلَّ مضطرٍّ، وقد نَهى رسولُ اللَّهِ ﷺ عن بيعِ المضطرِّ، وعن بيعِ الغَررِ، فإن كانَ عندَكَ خيرٌ فعُد بِهِ على أخيكَ، ولا تزدْهُ هَلاكًا على هلاكِهِ، فإنَّ المسلِمَ أخو المسلمِ، ولا يحزنُهُ، ولا يحرِمُهُ.
Teks Bahasa Melayu
Pasti akan datang satu zaman yang menggigit (kezaliman dan kekejaman) kepada manusia, orang mukmin akan menggigit apa yang ada di hadapannya dan melupakan kebaikan. Allah Ta'ala berfirman: {Dan janganlah kamu melupakan kebaikan di antara kamu} [Surah al-Baqarah ayat 237]. Orang-orang jahat melakukan jual beli terhadap orang yang terdesak sedangkan Rasulullah SAW telah melarang daripada jual beli orang yang terdesak dan jual beli gharar (tipu). Sekiranya di sisi kamu masih memiliki kebaikan maka sediakanlah untuk saudaranya dan janganlah dia menambah kehancuran demi kehancuran kerana seseorang muslim itu adalah saudara kepada muslim yang lain, janganlah membuatnya sedih dan jangan juga menghalanginya.
Sahabat Perawi
- Ali bin Abi Talib RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1322, hadis no. 6749. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه أن رسول الله ﷺ قال: ليأتين على الناس زمان عضوض، يعض المؤمن على ما في يديه، وينسى الفضل وقد قال الله تعالى: {ولا تنسوا الفضل بينكم}، شرار يبايعون كل مضطر، وقد نهى رسول الله صلى ﷺ عن بيع المضطر، وعن بيع الغرر، فإن كان عندك خير فعد به على أخيك، ولا تزده هلاكا على هلاكه، فإن المسلم أخو المسلم، لا يحزنه، ولا يحرمه. [رواه ابن مردويه، ((الضعيفة)) (2076)]
(Sangat Lemah) Daripada 'Ali bin Abi Talib RA bahawa Rasulullah SAW bersabda: Pasti akan datang satu zaman yang menggigit (kezaliman dan kekejaman) kepada manusia, orang mukmin akan menggigit apa yang ada di hadapannya dan melupakan kebaikan. Allah Ta'ala berfirman: {Dan janganlah kamu melupakan kebaikan di antara kamu} [Surah al-Baqarah ayat 237]. Orang-orang jahat melakukan jual beli terhadap orang yang terdesak sedangkan Rasulullah SAW telah melarang daripada jual beli orang yang terdesak dan jual beli gharar (tipu). Sekiranya di sisi kamu masih memiliki kebaikan maka sediakanlah untuk saudaranya dan janganlah dia menambah kehancuran demi kehancuran kerana seseorang muslim itu adalah saudara kepada muslim yang lain, janganlah membuatnya sedih dan jangan juga menghalanginya. [Riwayat Ibn Mardawaih. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 2067].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
