Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
سَيَأتِي علَى الناسِ زمانٌ يُخَيَّرُ فيه الرَّجُلُ بينَ العَجْزِ والفُجورِ، فَمَنْ أَدرَك منكم ذلك الزمانَ؛ فَلْيَخْتَرِ العَجْزَ على الفُجورِ.
Teks Bahasa Melayu
Akan datang kepada umat manusia satu zaman yang mana akan diberi pilihan kepada seorang lelaki antara kehinaan (dari manusia) kerana enggan melakukan kejahatan dan kejahatan. Sesiapa dari kalangan kamu yang berada pada zaman tersebut, maka pilihlah kehinaan kerana enggan melakukan kejahatan berbanding yang kejahatan.
Sahabat Perawi
- Abu Hurairah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 67, hadis no. 308. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: ((سيأتي على الناس زمان يخير فيه الرجل بين العجز والفجور، فمن أدرك منكم ذلك الزمان؛ فليختر العجز على الفجور)). [ك، حم، ع، ((الضعيفة)) (3711)]
(Daif) Daripada Abū Hurayrah RA secara marfū‘: “Akan datang kepada umat manusia satu zaman yang mana akan diberi pilihan kepada seorang lelaki antara kehinaan (dari manusia) kerana enggan melakukan kejahatan dan kejahatan. Sesiapa dari kalangan kamu yang berada pada zaman tersebut, maka pilihlah kehinaan kerana enggan melakukan kejahatan berbanding yang kejahatan.” [Riwayat al-Ḥākim dalam al-Mustadrak, Aḥmad dalam Musnadnya, Abū Ya‘lā dalam Musnadnya. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah (3711).
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
