Daif
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
علِّموا أبناءَكمْ السباحةَ والرِّمايةَ، ونعْمَ لهوُ المؤمنةِ مغزَلُها، وإذا دعاكَ أبواكَ فأجبْ أمَّكَ.
Teks Bahasa Melayu
Ajarkanlah kepada anak-anak kamu berenang dan memanah. Dan sebaik-baik keseronokan bagi seorang perempuan mukmin adalah tempat menjahitnya. Dan apabila kedua ibubapa kamu memanggil kamu (serentak), maka sahutlah panggilan ibu kamu (dahulu).
Sahabat Perawi
- Bakr bin ‘Abdullah bin Rabi‘ al-Ansari RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Daif
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 70, hadis no. 326. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن بكر بن عبد الله بن ربيع الأنصاري -رضي الله عنه- مرفوعاً: ((علموا أبناءكم السباحة والرماية، ونعم لهو المؤمنة مغزلها، وإذا دعاك أبواك فأجب أمك)). [فر، ((الضعيفة)) (3876)]
(Daif) Daripada Bakr ibn ‘Abdullah ibn Rabī‘ al-Anṣārī RA secara marfū‘: “Ajarkanlah kepada anak-anak kamu berenang dan memanah. Dan sebaik-baik keseronokan bagi seorang perempuan mukmin adalah tempat menjahitnya. Dan apabila kedua ibubapa kamu memanggil kamu (serentak), maka sahutlah panggilan ibu kamu (dahulu).” [Riwayat al-Daylamī dalam Musnad al-Firdaws. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah (3876).
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
