Palsu Dengan Lafaz Ini
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أَتُؤْمِنُ بشجرةِ الْمِسْكِ وتَجِدُها في كتابِكُم؟ قال: نعم. قال: فإنَّ البَوْلَ والجنابةَ عَرَقٌ يَسِيلُ من ذَوائِبِهِم إلى أقدامِهِم كالْمِسْكِ.
Teks Bahasa Melayu
Adakah kamu percaya akan pokok kasturi dan kamu menjumpainya dalam kitab-kitab kamu? Dia berkata: Ya. Nabi berkata: Sesungguhnya air kencing dan air junub itu akan mengalir dari belakang mereka sehingga kaki mereka seperti kasturi.
Sahabat Perawi
- Zaid bin Arqam RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu Dengan Lafaz Ini
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 671, hadis no. 3460. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(موضوع بهذا اللفظ) عن زيد بن أرقم -رضي الله عنه-، قال: كنت جالساً عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال له رجل من اليهود [يقال له: ثعلبة بن الحارث]: أتزعم أن في الجنة طعاماً وشراباً وأزواجاً؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((نعم)). فقال اليهودي: إنا نجدها طيبة مطيبة؟ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ((أتؤمن بشجرة المسك وتجدها في كتابكم؟ قال: نعم. قال: فإن البول والجنابة عرق يسيل من ذوائبهم إلى أقدامهم كالمسك)). [طب، طس، ((الضعيفة)) (5330)]
(Palsu dengan lafaz ini) Daripada Zaid bin Arqam RA berkata: Aku sedang duduk di sisi Nabi SAW. Lalu seorang lelaki Yahudi berkata (dikatakan: Tha’labah bin al-Ḥārith): Adakah kamu menyangka bahawa di syurga ada makanan, minuman dan para isteri? Nabi SAW berkata: Ya. Yahudi itu berkata: Kita akan mendapatinya dalam keadaan yang baik lagi menyenangkan? Nabi SAW berkata kepadanya: Adakah kamu percaya akan pokok kasturi dan kamu menjumpainya dalam kitab-kitab kamu? Dia berkata: Ya. Nabi berkata: Sesungguhnya air kencing dan air junub itu akan mengalir dari belakang mereka sehingga kaki mereka seperti kasturi. [Riwayat al-Tabarānī dalam al-Mu’jam al-Kabīr dan al-Mu’jam al-Awsaṭ. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 5330]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
