Palsu Dengan Selengkap Ini
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
((أَرْبَعَةُ أَجبَالٍ مِنْ أَجْبَالِ الجَنَّةِ، وَأَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ مِن أَنْهَارِ الجَنَّةِ، وَأَرْبَعَةُ مَلَاحِمَ مِنْ مَلَاحِمِ الجَنَّةِ)). قِيْلَ: مَا الجِبَالُ؟ قَالَ: ((أُحُدٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، جَبَلٌ مِنْ جِبَالِ الجَنَّةِ، وَوَرِقَانِ جَبَلٌ مِنْ جِبَالِ الجَنَّة، وَالطُّورُ جَبَلٌ مِنْ جِبَالِ الجَنَّةِ، وَلُبْنَانُ مِنْ جِبَالِ الجَنَّةِ. وَالأَنْهَارُ الأَرْبَعَةُ: النِّيلُ، وَالفُرَاتُ، وَسَيْحَانُ، وَجَيْحَانُ، وَالمَلَاحِمُ: بَدْرٌ، وَأُحُدٌ، وَالخَنْدَقُ، وَحُنَينٌ)).
Teks Bahasa Melayu
Ada empat bukit yang merupakan bukit-bukit syurga, empat sungai dari sungai-sungai syurga dan empat perang dari perang-perang syurga. Lalu ditanya (kepada Rasulullah): "Apakah bukit-bukit itu?" Baginda menjawab: "Uhud; dia mencintai kita dan kita turut mencintainya, Wariqan, Tursina dan Lubnan (ialah) bukit dari bukit-bukit syurga. Sungai-sungai (syurga) pula (ada) empat; Nil, Furat, Saihan dan Jaihan. Dan perang-perang: Badar, Uhud, Khandaq dan Hunayn.”
Sahabat Perawi
- Amru bin ‘Auf RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu Dengan Selengkap Ini
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1889, hadis no. 9510. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(موضوع بهذا التمام) عن عمرو بن عوف، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ((أربعة أَجبال من أجبال الجنة، وأربعة أنهار من أنهار الجنة، وأربعة ملاحم من ملاحم الجنة)). قيل: ما الجبال؟ قال: ((أحد يحبنا ونحبه، جبل من جبال الجنة، و(ورقان) جبل من جبال الجنة، والطور جبل من جبال الجنة، ولبنان من جبال الجنة. والأنهار الأربعة: النيل، والفرات، وسيحان، وجيحان، والملاحم: بدر، وأحد، والخندق، وحنين)). [طب، ابن شبة، ((الضعيفة)) (5490)].
(Palsu Dengan Selengkap Ini) Daripada ‘Amru bin ‘Auf RA berkata: bahawa Nabi SAW telah bersabda: “Ada empat bukit yang merupakan bukit-bukit syurga, empat sungai dari sungai-sungai syurga dan empat perang dari perang-perang syurga. Lalu ditanya (kepada Rasulullah): "Apakah bukit-bukit itu?" Baginda menjawab: "Uhud; dia mencintai kita dan kita turut mencintainya, Wariqan, Tursina dan Lubnan (ialah) bukit dari bukit-bukit syurga. Sungai-sungai (syurga) pula (ada) empat; Nil, Furat, Saihan dan Jaihan. Dan perang-perang: Badar, Uhud, Khandaq dan Hunayn.” [Riwayat al-Tabarani dalam al-Mu'jam al-Kabir, dan Ibnu Syabbah. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 5490]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
