Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
إذا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً حَلَّ بِهَا الْبَلَاءُ: إِذَا كَانَ المَغْنَمُ دُوَلًا، وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا، وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا، وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ، وَعَقَّ أُمَّهُ، وَبَرَّ صَدِيقَهُ، وَجَفَا أَبَاهُ، وَارْتَفَعَتِ الأصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ، وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ، وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافةَ شَرِّهِ، وشُرِبَتِ الخُمُورُ، وَلُبِسَ الْحَرِيرُ، وَاتُّخِذَتِ القَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ، وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا، فَلْيَتَرَقَّبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا ومَسْخًا.
Teks Bahasa Melayu
Apabila umatku melakukan 15 perkara, maka terjadilah bala disebabkannya, iaitu: Apabila harta rampasan dimonopoli, amanah dijadikan sebagai habuan, zakat dijadikan sebagai denda, seorang lelaki mentaati isterinya, derhaka kepada ibunya, berbuat baik kepada temannya, bersikap kasar terhadap ayahnya, kuatnya suara-suara di masjid-masjid, yang menjadi ketua bagi suatu kaum adalah orang yang paling jahat dalam kalangan mereka, seseorang itu dimuliakan kerana takut akan kejahatannya, arak diminum, sutera dipakai (oleh lelaki), penyanyi-penyanyi wanita dan alat-alat muzik digunakan, dan umat yang akhir melaknat umat yang terawal, maka tunggulah saat itu akan datang angin merah atau tanah runtuh dan makhluk menakutkan.
Sahabat Perawi
- Ali bin Abi Talib RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1307, hadis no. 6678. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف الإسناد) عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه، مرفوعا: إذا فعلت أمتي خمس عشرة خصلة حل بها البلاء: إذا كان المغنم دولا، والأمانة مغنما، والزكاة مغرما، وأطاع الرجل زوجته، وعق أمه، وبر صديقه، وجفا أباه، وارتفعت الأصوات في المساجد، وكان زعيم القوم أرذلهم، وأكرم الرجل مخافة شره، وشربت الخمور، ولبس الحرير، واتخذت القينات والمعازف، ولعن آخر هذه الأمة أولها، فليترقبوا عند ذلك ريحا حمراء أو خسفا ومسخا. [ت، خط، ((الضعيفة)) (1170)].
(Sanadnya Lemah) Daripada 'Ali bin Abi Talib RA secara marfu' (disandarkan kepada Nabi SAW): Apabila umatku melakukan 15 perkara, maka terjadilah bala disebabkannya, iaitu: Apabila harta rampasan dimonopoli, amanah dijadikan sebagai habuan, zakat dijadikan sebagai denda, seorang lelaki mentaati isterinya, derhaka kepada ibunya, berbuat baik kepada temannya, bersikap kasar terhadap ayahnya, kuatnya suara-suara di masjid-masjid, yang menjadi ketua bagi suatu kaum adalah orang yang paling jahat dalam kalangan mereka, seseorang itu dimuliakan kerana takut akan kejahatannya, arak diminum, sutera dipakai (oleh lelaki), penyanyi-penyanyi wanita dan alat-alat muzik digunakan, dan umat yang akhir melaknat umat yang terawal, maka tunggulah saat itu akan datang angin merah atau tanah runtuh dan makhluk menakutkan. [Riwayat al-Tirmizi, al-Khatib al-Baghdadi dalam Tarikh Baghdad. Lihat Silsilah al-Da'ifah, no. 1170].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
