TEKS BAHASA ARAB لا يضمن أحدكم ضالة ، ولا يردن سائلا ؛ إن كنتم تحبون الربح والسلامة . وقال لقوم سفر : لا يصحبنكم ضلال من هذه النعم. TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu menjamin haiwan yang sesat. Dan janganlah kamu memulangkan orang yang mencarinya; sekiranya kamu mahukan keuntungan dan keselamatan.” Dan Baginda berkata kepada satu kumpulan yang mahu bermusafir: “Janganlah …
Barang siapa yang tidak baik (tidak berlaku baik) akhlaknya
TEKS BAHASA ARAB من ساء خلقه من الرقيق والدواب والصبيان؛ فاقرأوا في أذنه: ((أفغير دين الله يبغون. . .)). TEKS BAHASA MALAYSIA Barangsiapa yang tidak baik (tidak berlaku baik) akhlaknya terhadap hambanya, binatang ternakan dan juga kanak-kanak, maka hendaklah kalian membacakan ayat pada telinganya iaitu: {Patutkah sesudah (mengakui dan menerima perjanjian) itu, mereka mencari lain dari agama Allah?} (Surah Ali-Imran:83). …
Makanlah apa yang kamu dapat (yakni buruan yang mengena), dan tinggalkanlah apa yang terlepas dari kamu itu
TEKS BAHASA ARAB كل ما أصميت، ودع ما أنميت. TEKS BAHASA MALAYSIA Ada seorang hamba yang berkulit gelap mendatangi Nabi SAW dan berkata: Telah datang kepadaku seorang yang berjihad di jalan Allah, sedangkan aku sedang menjaga ternakan tuanku. Lalu aku memberi mereka minum dari susunya tanpa izin mereka? Nabi SAW bersabda: Tidak. Dia bertanya lagi: Aku juga memburu, terkadang buruanku …
Raja itu adalah teduhan dari teduhan-teduhan al-Rahman di bumi
TEKS BAHASA ARAB السلطان ظل من ظل الرحمن في الأرض، يأوي إليه كل مظلوم من عباده، فإن عدل كان له الأجر، وعلى الرعية الشكر، وإن جار، أو حاف، أو ظلم كان عليه الإصر، وعلى الرعية الصبر، وإذا جارت الولاة قحطت السماء، وإذا منعت الزكاة هلكت المواشي، وإذا ظهر الربا (وفي نسخة: الزنا) ظهر الفقر والمسكنة، وإذا أخفرت الذمة أديل للكفار. …
Nazar menunaikan haji dengan berjalan kaki
TEKS BAHASA ARAB إن من المثلة أن ينذر الرجل أن يحج ماشيا، فمن نذر أن يحج ماشيا؛ فليهد هديا ويركب. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya sebahagian daripada al-Muthlah (memburukkan tubuh) itu adalah seorang lelaki bernazar untuk melakukan haji dengan berjalan kaki. Sesiapa yang bernazar untuk melakukan haji secara berjalan kaki, maka hendaklah dia menyembelih binatang ternakan dan menunggang tunggangan. STATUS Lemah …