TEKS BAHASA ARAB إن الله – تعالى – أمرني أن أعلمكم مما علمني، وأن أؤدبكم: إذا قمتم على أبواب حجركم؛ فاذكروا اسم الله؛ يرجع الخبيث عن منازلكم، وإذا وضع بين يدي أحدكم طعام؛ فليسم الله؛ حتى لا يشارككم الخبيث في أرزاقكم، ومن اغتسل بالليل؛ فليحاذر عن عورته، فإن لم يفعل فأصابه لمم؛ فلا يلومن إلا نفسه، ومن بال في مغتسله …
Hendaklah kalian melazimi (melakukan) bekam pada titik Jauzah al-Qamhaduwah
TEKS BAHASA ARAB عليكم بالحجامة في جوزة القمحدوة؛ فإنه دواء من اثنين وسبعين داء وخمسة أدواء؛ من الجنون والجذام والبرص ووجع الأضراس. TEKS BAHASA MALAYSIA Hendaklah kalian melazimi (melakukan) bekam pada di titik Jauzah al-Qamhaduwah (bahagian tulang oksipital yang menonjol di pangkal tengkorak), kerana ia merupakan kesembuhan daripada 72 macam (pelbagai) penyakit dan lima macam kesembuhan; gila, sopak, kusta dan …
Sesungguhnya berbekam pada bahagian kepala itu penawar
TEKS BAHASA ARAB إن الحجامة في الرأس دواء من كل داء، الجنون والجذام والعشا والبرص والصداع. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya berbekam pada bahagian kepala itu penawar kepada segala penyakit seperti gila, kusta, penyakit lemah penglihatan pada waktu malam, penyakit sopak dan sakit kepala. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله …
Berbekam pada kepala merupakan penyembuhan kepada tujuh jenis penyakit
TEKS BAHASA ARAB الحجامة في الرأس شفاء من سبع – إذا ما نوى صاحبها -: من الجنون، والجذام، والبرص، والنعاس ووجع الأضراس، والصداع، وظلمة يجدها في عينيه. TEKS BAHASA MALAYSIA Berbekam pada kepala merupakan penyembuhan kepada tujuh jenis penyakit jika dia berniatkan untuk pelaku bekam itu: Antara penyakit yang dapat disembuhkan adalah gila, kusta, sopak, mengantuk, penyakit pada gigi geraham, …
Gila tidaklah membuatkan seseorang hilang akal
TEKS BAHASA ARAB الجن لا تخبل أحدا في بيته عتيق من الخيل. TEKS BAHASA MALAYSIA Gila tidaklah membuatkan seseorang hilang akal di rumahnya yang lama, tapi kuda mampu (membuatkan orang gila). STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah …